“省委報(bào)告總結(jié)成績(jī)實(shí)事求是,分析形勢(shì)深刻透徹,部署工作重點(diǎn)突出,是一個(gè)貫徹中央精神、符合安徽實(shí)際、順應(yīng)群眾期盼的好報(bào)告?!?/p>
“省委報(bào)告緊跟時(shí)代步伐、結(jié)合安徽實(shí)際、順應(yīng)人民期待,既展示了‘成績(jī)單’,又明確了‘任務(wù)書(shū)’,還制定了‘施工圖’,是指導(dǎo)今后五年全省工作的綱領(lǐng)性文件?!?/p>
“過(guò)去五年,安徽取得的成就變化前所未有,令人鼓舞,催人奮進(jìn);今后五年,共同譜寫(xiě)現(xiàn)代化美好安徽建設(shè)新篇章的藍(lán)圖已經(jīng)繪就,安徽發(fā)展前景可期?!?/p>
全省各地將學(xué)習(xí)宣傳貫徹省第十一次黨代會(huì)精神,作為當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期的重要任務(wù)。廣大黨員干部群眾決心以拼搏實(shí)干走好趕考路,凝心聚力奮進(jìn)新征程,奮力開(kāi)辟安徽高質(zhì)量發(fā)展新境界。
落實(shí)重大國(guó)家戰(zhàn)略
加快推進(jìn)長(zhǎng)三角一體化發(fā)展
走進(jìn)中國(guó)寶武馬鋼股份公司特鋼公司的廠區(qū),整個(gè)廠區(qū)鳥(niǎo)語(yǔ)花香、草木蔥蘢,四周環(huán)境整潔,身穿藍(lán)色工裝的職工個(gè)個(gè)精神飽滿?!?020年8月19日,習(xí)近平總書(shū)記考察調(diào)研中國(guó)寶武馬鋼集團(tuán),廣大干部職工倍感振奮,抓住深化國(guó)有企業(yè)改革和推動(dòng)長(zhǎng)三角一體化發(fā)展的重大機(jī)遇,加強(qiáng)新材料新技術(shù)研發(fā),開(kāi)發(fā)生產(chǎn)更多技術(shù)含量高、附加值高的新產(chǎn)品,增強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。一年多來(lái),馬鋼股份特鋼公司成功開(kāi)發(fā)出200多個(gè)新鋼種,今年上半年銷(xiāo)售收入同比增長(zhǎng)80%,經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)同比增幅翻兩番?!瘪R鋼股份特鋼公司副經(jīng)理龔志翔說(shuō),“省黨代會(huì)的召開(kāi)為我們注入了強(qiáng)大動(dòng)力。我們將進(jìn)一步咬定目標(biāo)、腳踏實(shí)地,埋頭苦干、久久為功,打造極致產(chǎn)線、極致效率、極致產(chǎn)品,加速建設(shè)世界一流優(yōu)特鋼精品基地,為推動(dòng)長(zhǎng)三角高質(zhì)量一體化發(fā)展、建設(shè)現(xiàn)代化美好安徽作出更大貢獻(xiàn)。”
“省黨代會(huì)提出要積極推進(jìn)長(zhǎng)三角一體化發(fā)展,深化蘇皖合作示范區(qū)建設(shè),推動(dòng)省際毗鄰地區(qū)新型功能區(qū)建設(shè)取得突破性成果,特別是支持滁州等地建設(shè)長(zhǎng)三角中心區(qū)現(xiàn)代化城市,滁州的廣大干部群眾深受鼓舞。”滁州市發(fā)改委副主任范德勝說(shuō),將深入貫徹落實(shí)省黨代會(huì)精神,主攻“頂山—汊河”“浦口—南譙”兩個(gè)省際毗鄰地區(qū)新型功能區(qū)建設(shè)盡快取得標(biāo)桿性進(jìn)度,強(qiáng)化與滬蘇浙城市城區(qū)和園區(qū)合作共建,努力打造區(qū)域高質(zhì)量發(fā)展共同體。同時(shí),加快滁州、來(lái)安、全椒同城化建設(shè),提升城市能級(jí),打造長(zhǎng)三角中心區(qū)現(xiàn)代化城市。
為及時(shí)學(xué)習(xí)貫徹落實(shí)省黨代會(huì)精神,宣城市委10月30日在省黨代會(huì)代表團(tuán)駐地召開(kāi)縣市區(qū)委書(shū)記座談會(huì)。該市提出,要拉高發(fā)展標(biāo)桿,加快推進(jìn)項(xiàng)目落地、資源盤(pán)活、產(chǎn)業(yè)基金能級(jí)提升、建強(qiáng)各類(lèi)開(kāi)發(fā)平臺(tái)等工作,蓄積發(fā)展力量,加快奮力趕超。要提高干部專(zhuān)業(yè)化能力,激發(fā)廣大黨員干部的積極性和創(chuàng)造力。要完善提升長(zhǎng)三角中心區(qū)現(xiàn)代化城市功能和承載能力,讓城市更加宜居宜業(yè)宜游。郎溪縣發(fā)改委主任李齊彬表示:“郎溪縣將以蘇皖合作示范區(qū)為‘一地六縣’先行區(qū),堅(jiān)持先局部再整體、先雙邊再多邊、先啟動(dòng)再聯(lián)動(dòng)的發(fā)展思路,推進(jìn)蘇皖合作示范區(qū)發(fā)展。”
堅(jiān)持科技自立自強(qiáng)
把創(chuàng)新作為引領(lǐng)發(fā)展第一動(dòng)力
抓創(chuàng)新就是抓發(fā)展,謀創(chuàng)新就是謀未來(lái)。合肥市廬陽(yáng)區(qū)科技局局長(zhǎng)衛(wèi)茹表示,省第十一次黨代會(huì)提出,安徽將堅(jiān)定不移打造“三地一區(qū)”。廬陽(yáng)區(qū)將深入貫徹落實(shí)省黨代會(huì)精神,以科技成果轉(zhuǎn)化為主線,充分釋放大科學(xué)裝置集中區(qū)、科學(xué)島戰(zhàn)略?xún)r(jià)值,聚力打造高能級(jí)創(chuàng)新平臺(tái),以科技創(chuàng)新催生新發(fā)展動(dòng)能,為加快建設(shè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)、格局新、環(huán)境優(yōu)、活力足、百姓富的現(xiàn)代化美好安徽努力奮斗。
合肥市蜀山區(qū)委常委、副區(qū)長(zhǎng)劉智說(shuō):“學(xué)習(xí)貫徹黨代會(huì)精神,我們將精心制定‘計(jì)劃書(shū)’‘時(shí)間表’‘路線圖’,深入實(shí)施‘全域科創(chuàng)’戰(zhàn)略,加快建設(shè)現(xiàn)代化新城區(qū)?!?/p>
省委報(bào)告把“科技創(chuàng)新”形象地表述為“栽樹(shù)工程”。蕪湖市安徽華東光電技術(shù)研究所黨委辦公室主任翟光劍對(duì)此感觸頗深。他說(shuō),作為國(guó)家創(chuàng)新型企業(yè),華東光電建所30多年來(lái),正是得益于源源不斷的創(chuàng)新動(dòng)力,把一個(gè)技術(shù)單一的研究所建成一個(gè)具有多項(xiàng)國(guó)際先進(jìn)技術(shù)的創(chuàng)新平臺(tái)。今年以來(lái),就有微波、特種顯示等多項(xiàng)最新成果應(yīng)用到國(guó)家航天、航空等重點(diǎn)領(lǐng)域。這次省黨代會(huì)的勝利召開(kāi)又為研究所的創(chuàng)新增添了強(qiáng)大的推力,在良好的創(chuàng)新生態(tài)中,研究所科技人員充滿信心,將用一項(xiàng)項(xiàng)創(chuàng)新成果把蔥郁的“苗木”培育成參天的“喬木”?!笆↑h代會(huì)提出,要堅(jiān)持把招商引資、招才引智放在更加突出的位置。”蕪湖市人才發(fā)展集團(tuán)副總經(jīng)理張?jiān)硎?,人才集團(tuán)將創(chuàng)新體制機(jī)制,立足蕪湖、面向長(zhǎng)三角,打造現(xiàn)代人才發(fā)展新體系,推動(dòng)人才鏈與產(chǎn)業(yè)鏈、生態(tài)鏈的深度融合,以人才集聚更好地服務(wù)科技成果轉(zhuǎn)化應(yīng)用和經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量發(fā)展。
銅陵市科技局局長(zhǎng)王所寶說(shuō):“省黨代會(huì)提出‘堅(jiān)定不移打造具有重要影響力的科技創(chuàng)新策源地’,我們將切實(shí)扛起新?lián)?dāng)、展現(xiàn)新作為,全力爭(zhēng)創(chuàng)國(guó)家創(chuàng)新型城市,為建設(shè)創(chuàng)新安徽、推動(dòng)銅陵高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量?!?/p>
秉持綠色發(fā)展理念
促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面轉(zhuǎn)型
金秋時(shí)節(jié),巢湖北岸的十八聯(lián)圩濕地水草萋萋,展現(xiàn)出一幅“水清、岸綠、河暢、景美”的和諧生態(tài)新畫(huà)卷。肥東縣長(zhǎng)臨河鎮(zhèn)黨委書(shū)記王翠芬說(shuō),牢記習(xí)近平總書(shū)記“讓巢湖成為合肥最好的名片”的殷切囑托,合肥市正在開(kāi)展巢湖綜合治理碧水、安瀾、富民“三大工程”,建設(shè)環(huán)湖濕地公園群,有序開(kāi)展十八聯(lián)圩生態(tài)濕地修復(fù)工作,巢湖生態(tài)明顯得到改善。省第十一次黨代會(huì)提出“以更實(shí)舉措推進(jìn)生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)修復(fù),以更嚴(yán)要求推進(jìn)生態(tài)環(huán)境治理”,作為“環(huán)湖首鎮(zhèn)”的長(zhǎng)臨河鎮(zhèn),要認(rèn)真貫徹省黨代會(huì)精神,以更扎實(shí)的舉措、更高要求,為把巢湖打造成合肥最好的名片貢獻(xiàn)力量。
“近年來(lái),池州市統(tǒng)籌推進(jìn)河湖長(zhǎng)制、林長(zhǎng)制、田長(zhǎng)制,今年又以全省‘環(huán)境監(jiān)督長(zhǎng)制’全域試點(diǎn)推進(jìn)市為契機(jī),打通生態(tài)環(huán)境監(jiān)管‘最后一公里’。我們將認(rèn)真貫徹落實(shí)省黨代會(huì)精神,加快構(gòu)建覆蓋全域的生態(tài)環(huán)境監(jiān)督體系,積極探尋綠水青山轉(zhuǎn)化為金山銀山的路徑,堅(jiān)定走好生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展之路?!背刂菔猩鷳B(tài)環(huán)境局副局長(zhǎng)馬衛(wèi)中說(shuō)。
黃山風(fēng)景區(qū)管委會(huì)副主任程光華說(shuō),省委報(bào)告提出“支持黃山建設(shè)生態(tài)型、國(guó)際化、世界級(jí)休閑度假旅游目的地城市”,為黃山發(fā)展確立了新坐標(biāo)、明確了新路徑。我們將對(duì)照要求、先行先試,堅(jiān)持高水平保護(hù)、高質(zhì)量發(fā)展、高層次開(kāi)放,推動(dòng)生態(tài)優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì),以全域理念重塑旅游格局,推進(jìn)業(yè)態(tài)創(chuàng)新升級(jí),在景區(qū)管理、文旅融合、數(shù)字賦能等方面開(kāi)辟新路徑。黃山市委黨校副校長(zhǎng)盧劍峰說(shuō),貫徹省黨代會(huì)精神,黃山要高品質(zhì)建設(shè)皖南國(guó)際文化旅游示范區(qū),加快國(guó)家級(jí)徽州文化生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè),全力打造美麗中國(guó)先行區(qū),堅(jiān)定不移走生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展的現(xiàn)代化道路。
“省黨代會(huì)提出要‘以更實(shí)舉措推進(jìn)生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)修復(fù)’,這給我們提出了更高要求。我們村地處茨淮新河左岸,在鄉(xiāng)村振興工作中,不僅要利用好水資源優(yōu)勢(shì),發(fā)展稻蝦共作、蓮魚(yú)共養(yǎng),水農(nóng)共榮,農(nóng)旅共振,更要扎實(shí)開(kāi)展好水資源的保護(hù)工作,實(shí)現(xiàn)生態(tài)美、產(chǎn)業(yè)興、鄉(xiāng)村富的目標(biāo)?!泵沙强h立倉(cāng)鎮(zhèn)薛廟村鄉(xiāng)村振興駐村工作隊(duì)陶昊表示。
推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興
加速農(nóng)業(yè)大省邁向農(nóng)業(yè)強(qiáng)省
“今年是個(gè)豐收年,水稻畝產(chǎn)達(dá)到1200斤,總產(chǎn)量超過(guò)60萬(wàn)斤,按照當(dāng)前市場(chǎng)價(jià)格,純收入將超過(guò)20萬(wàn)元?!兵P陽(yáng)縣小崗村種糧大戶(hù)程夕兵站在改革大道西側(cè)的農(nóng)機(jī)大院里高興地說(shuō),“這次省黨代會(huì)提出要?jiǎng)?chuàng)建一批國(guó)家農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化示范區(qū),這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是好消息。”
鳳陽(yáng)縣委常委、小崗村黨委第一書(shū)記李錦柱表示:“小崗村牢記總書(shū)記的殷殷囑托,將持續(xù)發(fā)揚(yáng)改革創(chuàng)新、敢為人先的小崗精神,深入學(xué)習(xí)貫徹省第十一次黨代會(huì)精神,促進(jìn)農(nóng)業(yè)高質(zhì)高效,促進(jìn)鄉(xiāng)村宜居宜業(yè),促進(jìn)農(nóng)民富裕富足,在鄉(xiāng)村振興和共同富裕的歷史答卷中書(shū)寫(xiě)新的篇章?!?/p>
“省第十一次黨代會(huì)提出要堅(jiān)定不移推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興。我們將持續(xù)鞏固脫貧攻堅(jiān)成果與鄉(xiāng)村振興的有效銜接,積極發(fā)展茶、旅等富民產(chǎn)業(yè),爭(zhēng)做皖西大別山革命老區(qū)振興發(fā)展的排頭兵。”金寨縣大灣村黨總支書(shū)記何家枝剛剛從黨代會(huì)會(huì)場(chǎng)趕回村里,就向大家傳達(dá)會(huì)議精神、分享學(xué)習(xí)體會(huì)。
“我們將把省黨代會(huì)提出的新理念、新要求轉(zhuǎn)化為推動(dòng)發(fā)展的新舉措,為建設(shè)農(nóng)業(yè)強(qiáng)省作出新貢獻(xiàn)?!笔徍噙N業(yè)有限公司總經(jīng)理汪瑋說(shuō),“實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化,種子是‘芯片’,我們要努力突破農(nóng)業(yè)種源‘卡脖子’技術(shù),促進(jìn)農(nóng)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展、農(nóng)民可持續(xù)增收?!?/p>
“省委報(bào)告振奮人心,鼓舞干勁,其中提到大力推動(dòng)鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)振興,發(fā)展鄉(xiāng)村旅游康養(yǎng)、鄉(xiāng)土特色產(chǎn)業(yè),這為我縣發(fā)展鄉(xiāng)村旅游指明了方向。”靈璧縣委副書(shū)記、宣傳部部長(zhǎng)高文說(shuō)。
“省委報(bào)告提出,堅(jiān)定不移推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興,促進(jìn)農(nóng)業(yè)高質(zhì)高效,為我們村里大力開(kāi)展蔬菜種植,做大做強(qiáng)上海市外蔬菜主供應(yīng)基地品牌鼓足了發(fā)展干勁?!卑不帐∶撠毠?jiān)先進(jìn)個(gè)人、蒙城縣劉娟種植合作社負(fù)責(zé)人劉娟表示。
“省委報(bào)告強(qiáng)調(diào)堅(jiān)定不移推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興,作為一名返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)者,作為電商助農(nóng)企業(yè),深感責(zé)任更重大。今后我們將以高質(zhì)量黨建引領(lǐng)保障企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,綜合運(yùn)用數(shù)字資源,向品牌農(nóng)業(yè)項(xiàng)目孵化要效益,確保貨源‘進(jìn)得來(lái)’、品牌貨物‘送出去’,搭建起富民強(qiáng)農(nóng)的‘電商橋梁’?!比?yōu)秀黨務(wù)工作者、樅陽(yáng)縣安徽省蟹之都貿(mào)易有限公司黨支部書(shū)記方慧娟說(shuō)。
統(tǒng)籌區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展
加快推動(dòng)皖北振興步伐
“省委報(bào)告提出的‘加強(qiáng)淮河行蓄洪區(qū)安全建設(shè),深化淮河生態(tài)經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)’為我們今后的工作指明了方向。我們將牢記總書(shū)記的囑托,持續(xù)把居民遷建作為行蓄洪區(qū)安全建設(shè)工作的首要任務(wù)抓緊抓好;加強(qiáng)淮河王家壩段生態(tài)保護(hù),為推動(dòng)皖北地區(qū)高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量?!蓖跫覊捂?zhèn)黨委書(shū)記余海闊告訴記者。
“‘阜陽(yáng)城市圈’首次寫(xiě)入省委報(bào)告,充分顯示出省委對(duì)阜陽(yáng)發(fā)展的高度重視和支持,意味著阜陽(yáng)市發(fā)展迎來(lái)新的機(jī)遇,對(duì)于促進(jìn)阜陽(yáng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)加快發(fā)展、推動(dòng)皖北地區(qū)高質(zhì)量發(fā)展具有重大意義,對(duì)阜陽(yáng)市未來(lái)發(fā)展特別是I型大城市建設(shè)、城市能級(jí)躍升,無(wú)疑是重大發(fā)展利好?!备逢?yáng)市委宣傳部副部長(zhǎng)燕少紅說(shuō)。
“切實(shí)把思想和行動(dòng)落實(shí)到省黨代會(huì)的決策和部署上來(lái),我們將圍繞‘著力推動(dòng)皖北振興’,在高水平打造皖北承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移集聚區(qū)上下功夫,創(chuàng)優(yōu)營(yíng)商環(huán)境,開(kāi)展準(zhǔn)招商,狠抓項(xiàng)目建設(shè),為高質(zhì)量發(fā)展注入不竭動(dòng)能?!被幢笔邢嗌絽^(qū)發(fā)改委副主任程拯艮表示。
“我們將認(rèn)真貫徹省委報(bào)告提出的目標(biāo)任務(wù),結(jié)合實(shí)際,加快省級(jí)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園建設(shè),在現(xiàn)有的1.6萬(wàn)畝特色產(chǎn)業(yè)種植面積的基礎(chǔ)上,打造長(zhǎng)三角綠色食品供應(yīng)基地,在規(guī)模上、質(zhì)量上、品牌上尋求新的突破,為皖北振興作貢獻(xiàn)?!崩量h城北鎮(zhèn)黨委副書(shū)記、鎮(zhèn)長(zhǎng)王超介紹。
“學(xué)習(xí)好、貫徹好、落實(shí)好省黨代會(huì)精神,推動(dòng)皖北全面振興,要用好合淮同城化等機(jī)遇,扎實(shí)推進(jìn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、城市更新、鄉(xiāng)村振興、生態(tài)修復(fù)、社會(huì)治理‘五大攻堅(jiān)行動(dòng)’,聚集更多創(chuàng)新資源,招引更多創(chuàng)新人才,讓淮南這座老工業(yè)城市煥發(fā)新的生機(jī)活力?!被茨鲜邪l(fā)展改革委主任戴宜斌告訴記者。
堅(jiān)持人民至上理念
提升群眾獲得感安全感
省委報(bào)告對(duì)縱深推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨作出了全面部署,強(qiáng)調(diào)要切實(shí)弘揚(yáng)優(yōu)良作風(fēng),常態(tài)化開(kāi)展“我為群眾辦實(shí)事”,要求把好傳統(tǒng)帶進(jìn)新征程,將好作風(fēng)弘揚(yáng)在新時(shí)代。
就業(yè)是最大的民生?!拔覀儗⒄J(rèn)真貫徹落實(shí)省黨代會(huì)提出的‘著力提升就業(yè)和社會(huì)保障水平’的要求,通過(guò)提供基金支持、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)地、水電減免、投融資、人力資源、宣傳推廣等服務(wù),大力扶持就業(yè)創(chuàng)業(yè),并建立退役軍人創(chuàng)業(yè)孵化基地,促進(jìn)高質(zhì)量就業(yè)?!卑霾菏型艘圮娙耸聞?wù)局黨組書(shū)記、局長(zhǎng)楊培春說(shuō)。
針對(duì)教育發(fā)展和人才培育,安慶師范大學(xué)教務(wù)處處長(zhǎng)潘錦云表示,將按照省委統(tǒng)一部署,積極服務(wù)“三地一區(qū)”建設(shè)目標(biāo),主動(dòng)調(diào)整和優(yōu)化專(zhuān)業(yè)結(jié)構(gòu);對(duì)標(biāo)安徽十大新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展對(duì)人才培養(yǎng)的需求,整合教育教學(xué)資源,積極申報(bào)人工智能、量子通信等新專(zhuān)業(yè),為我省“十四五”發(fā)展培養(yǎng)一大批留得住、用得上、有發(fā)展的“皖字號(hào)”優(yōu)秀人才。
“報(bào)告提出未來(lái)五年要堅(jiān)定不移建設(shè)更高水平法治安徽、平安安徽,讓我們有一種坐不住、等不得的感覺(jué)。”安慶市司法局黨組書(shū)記、局長(zhǎng)羅光彪表示,深入貫徹落實(shí)省黨代會(huì)精神,要堅(jiān)持系統(tǒng)謀劃,強(qiáng)化法治安慶、法治政府、法治社會(huì)一體建設(shè),走好趕考路、奮進(jìn)新征程。
“貫徹省黨代會(huì)精神,著力加強(qiáng)和創(chuàng)新社會(huì)治理,要堅(jiān)持創(chuàng)新發(fā)展新時(shí)代‘楓橋經(jīng)驗(yàn)’,建設(shè)人人有責(zé)、人人盡責(zé)、人人享有的社會(huì)治理共同體,讓人民群眾的安全感更加充實(shí)、更有保障、更可持續(xù)?!瘪R鞍山市花山區(qū)委政法委副書(shū)記張玉屏說(shuō)。
“作為一名在基層工作的黨員干部,我將把省委報(bào)告提出的目標(biāo)任務(wù)作為行動(dòng)指南,依托‘網(wǎng)絡(luò)+網(wǎng)格’,用好鄰長(zhǎng)制基層組織體系,培育和發(fā)展壯大社區(qū)志愿組織,為加快建設(shè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)、格局新、環(huán)境優(yōu)、活力足、百姓富的現(xiàn)代化美好安徽貢獻(xiàn)力量?!崩量h城關(guān)鎮(zhèn)和諧社區(qū)第二黨支部書(shū)記李曉燕說(shuō)。
(本報(bào)駐各市記者綜合報(bào)道 本報(bào)記者 鄒寶元 整理)